Регистрация | Вход Мой раздел   Общение   Развлечения   Полезное   Информация     Поставить закладку Сделать стартовой  
Мобильная версия порталаnew
Меню
Добавить стих
Мои стихи

Любимые поэты
Любимые стихи

Участники клуба поэзии
Стихи клуба поэзии

Самые ... поэты
Самые ... стихи

Форум Поэзии
Показать все стихи

Разделы
Акростих
Белые и вольные стихи
Война
Детское
Дружба
Еда
Здоровье
Любовь
Месть
Музыка
НА КОНКУРС
Ненормативный жанр
Ностальгия
О 33B.ru
О душе
Одностишия
Пародия
Патриотизм
Политика
Праздники
Природа
Работа
Религия
Секс / Эротика
Семья
Совесть
Спорт
Техника
Фантазия
Философия
Юмор
Другое
Показать все стихи



Поэзия


ИЗ ЯПОНСКИХ ПОЭТОВ 3
 
Н а ч а л о :
«ИЗ ЯПОНСКИХ ПОЭТОВ» http://lyrik.33bru.com/gedicht471971.html
«ИЗ ЯПОНСКИХ ПОЭТОВ 2» http://lyrik.33bru.com/gedicht472086.html




Оясиро Сидияма (14 в.)

Сытая лошадь
Злобно гоняет хвостом
Хилую мушку.
Так же шпыняют и нас
Из-за кусочка дерьма.
_________


Хоцубабу-но Бойуси (нач.20 в.)

«Схожу с ума от любимой»

Сплетя рукава,
В изголовье застыло
Твоё кимоно.
Знаю, скоро в психушке
Сплетут мои рукава.
_______________________________________________
В классической яп. поэтике рукава кимоно, сплетённые
в изголовье ложа, – символ любовного призыва
_________


Дипломат Упиюси Доикото (20 в.)

Век не забуду
Церемонии чайной
В русском посольстве…
Как бы сгодился сейчас
Их огуречный рассол!
_________


Госпожа Цаца-но Хитрюши (кон. 16 в.)

К знахарю меня
Кровь змеиную купить
Гонит старый муж.
Не поможет ему врач –
Мне ж поможет (без лекарств!).
______________________________________
По яп. поверьям змеиная кровь способствует
мужской крепости
_________


Рахито Непетюки (нач. 18 в.)

В ближней лачуге
Громко бранится сосед
С новой женою.
Живо притих бы крикун
Рядом с моею каргой.
_________


Танка, нацарапанная на стене дома
в "Весёлом квартале" Эдо (17 в.)

Киска-плутовка,
Лапку воздев к потолку,
Моет охвостье.
Сколь же прекрасней Кисэ,
Враз обе ножки задрав!
_________


Министр Задиро Недобито (20 в.)

«Патриотическая танка»

Новое солнце
Нам, точно дева, дарит
Первые ласки.
Другу отдав первоцвет,
Дальше идёт по рукам.
_________


Гогоюши Никоваси (19 в.)
Автор сборника
«Вечера на выселках близ Фукути»

Клин журавлиный
В небе весеннем плывёт
Прямо на запад.
Эх, долететь бы ему
До середины Днепра!
_________


Удависи Изасуки (17 в.)

«Скорбная танка»

В сердце засела
Жалость к юной сиротке –
Вот и женился.
Видеть хочу дурака,
Что пожалеет вдову.
_________


Такаси Оттянуси (18 в.)

Как это славно –
Выпить и тёщу под зад
Пнуть для острастки.
С тихой печалью гляжу
В мирный домашний очаг.
_________


П р о д о л ж е н и е :
«ИЗ ЯПОНСКИХ ПОЭТОВ 4» http://lyrik.33bru.com/gedicht473335.html
 

 
Добавлен: 10 янв. 2019 09:55
Автор:   Witold36 » Стихи
Просмотров: 713
Категория: Юмор
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Количество голосов: 12
Средняя оценка: 10,000
 Добавить / удалить из любимых стихов Добавить / удалить из любимых авторов   

Рецензии
  шахиня 10 янв. 2019 17:02   
упилися доикоты-нихераси нечитаки...обожраси антрикоты-не доюмора однаки icon_lol.gif
Ответ владельца:
Что поделаешь?! Вот такая беда приключилась icon_biggrin.gif

 
  Luciente 11 янв. 2019 01:53   
Имена-то Оборжака:
Удависи Изасуки - мой фаворит!
Ответ владельца:
Спасибо, Мариночка, что пожалели несчастного Изасуки! У меня самого душа за него болит.

 
  eks-student 11 янв. 2019 08:08   
Добрый день, Витольд!!!
С большим удовольствием читаю Вас.
Спасибо за вызванную улыбку и поднятое настроение!!!

Зимний мирком
Острым пером самурая
Хокку и танка
Рубит почтенный Витольд
Всех харакирит от смеха
(почти японец Стогодо Неучито (экс-студент) icon_lol.gif
Ответ владельца:
Добрый день, Сергей!!!
Спасибо за отклик. Он взбодрил меня, только-только продравшего глаза.

А "зимнего Миркома", мне кажется, ничем сейчас не расшевелишь, ни лирическим захлёбом, ни проповедью, ни шуткой: то ли впал он, как сурок, в зимнюю спячку, то ли, что больше похоже на правду, тихо сдувается.
С дружеским приветом,icon_smile.gif
В.

 
  Gella.ua 11 янв. 2019 12:53   
Зимняя спячка отменяется! Весна на страничке icon_wink.gif

Открыть флэш фильм в новом окне

Опять нет хокку... Хмм icon_evil.gif
Ответ владельца:
Цитата:
Зимняя спячка отменяется! Весна на страничке

Спасибо, дорогая Гелла, за присланный флэш фильм; он великолепен, но, согласно своему предназначению, зимней спячки никак не отменяет. Он лишь продлевает её и на весенний период.

Цитата:
Опять нет хокку... Хмм

Всё упорствуете, Геллочка, а я ведь объяснял уже ранее: не хоккуист я, а танкист.

 
  N.Dank 11 янв. 2019 13:38   
Ай, спасибо, Витольд)) За чайную церемонию особо!!

Я к Вам с «чебурашкой по-японски к столу, к праздничному столу (старый новый год на носу). Вот тут взяла рецепт

https://fun.takeda.site/.../53805683.html
Ответ владельца:
Спасибо и Вам, дорогая Надюша, за отклик и за присланный кулинарный рецепт в картинках. Впрочем, сопутствующий им пояснительный текст тоже великолепен.
Кстати, глядя на Чебурашку, возлежащего на лапше, лишний раз подивился благородной сдержанности японского характера: всё под рукой, и чтоб на такие уши лапшу не навесить! Вот оно, уважение к личности!!!

 
  bober_220 11 янв. 2019 23:31   
послали меня за длинностью,
а разбил о ступени.
самка собаки я страшная... icon_smile.gif
Ответ владельца:
Шифровку принял. Приступил к декодированию. icon_biggrin.gif
Ответ владельца:
Для Дитто:

Уважаемый Алеж!
Случилось непонятное. По моей ли оплошности или взбрыкнул мой ПК, со страницы исчез Ваш комментарий, на который я писал, дублируя в Ворде, обстоятельный ответ.
Если комментарий восстановить невозможно, свой ответ я отправлю Вам в ЛС.

 
  oldaha 12 янв. 2019 01:27   
я пошел за новым возлиянием,
приняла его Аматересу,
путь предначертан нам.



icon_smile.gif icon_smile.gif icon_smile.gif
Ответ владельца:
Отменное хокку, Андрей!

 
  ))Ви 12 янв. 2019 16:40   
Витольд, это просто умора какая-то, над Гогоющей рассмеялась, надо же какой знакомый автор:)))
Спасибо за такое улыбчивое настроение!+)
Ответ владельца:
Викуля! Ты — тот чуткий и отзывчивый читатель, о котором мог только мечтать великий Гогоюши!

 
  N.Dank 13 янв. 2019 16:00   
Да, Вика права)) «Вечера на выселках близ Фукути» это отдельное произведение. Спасибо за настроение, за творчество и за общение!
Ответ владельца:
Надюша! Радость от нашего общения обоюдна, а потому, поблагодарив меня за него, прими слова ответной благодарности.
Справедливость прежде всего icon_smile.gif

 
  miladabil 13 янв. 2019 18:08   
Весёлых и умных стихов тебе, Витольд и в Новом году! И ещё, и ещё много раз нас порадуешь!!!
Ответ владельца:
Спасибо, Лиличка!
И тебе желаю в наступившем году успехов в творчестве, лёгких и радостных праздников и будней!

 
  Мечта17 13 янв. 2019 19:34   
Кому хокку, а мне харакири(
Опять курица с гречкой на плите сгорела))) И всё из-за любимого сайта) Ну никак нельзя заходить на страницы стихов icon_razz.gif
Со старым Новым годом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ответ владельца:
Соболезную по случаю невосполнимой утраты, и пусть сгоревшая курица будет Вашим единственным огорчением в этом году.
Со старым Новым годом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
  сердцевина 13 янв. 2019 21:34   
Напридумано-то! icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif icon_biggrin.gif Очень богато, столько драгоценных камушков после Хара Кири творческих стопов. Сад японо-мать их камней. Границ нет. Смешно!!! И заковыристо.
Спасибо Вам! Ждем продолжения.
Ответ владельца:
Спасибо, Марина за отклик!
Вообще-то пора мне заткнуть эту скважину псевдояпонской поэзии. Тем не менее, обещаю выдать ещё одну, уже заключительную подборку танка, если не помешают внешние обстоятельства. icon_smile.gif

 
  kuliche 14 янв. 2019 19:13   
Древних событий обойма,
а будто сегодня случилось!
Плачу от смеха всю ночь.
Ответ владельца:
Спасибо, Сергей, за то, что так мило меня охайкали!
Со старым Новым годом!
С лучшими пожеланиями,
В.

 
  1Сергей 19 янв. 2019 12:00   
Последнее особенно надрывно. Как же похожа была жизнь простых японцев 18 века на нашу сегодняшнюю! icon_biggrin.gif
Ответ владельца:
Согласен, сходство удивительное icon_biggrin.gif
Спасибо, что заглянули ко мне в гости icon_smile.gif

 

Добавить рецензию

Извините, но рецензии могут добавлять только зарегистрированные пользователи.
Ник: Пароль: Забыли пароль?
РегистрацияРегистрация

Мой раздел: Профиль · Настройки · Почта · Гостевая книга · Друзья · Рефералы · Чёрный список · Записная книжка · Адресная книга
Общение: Начало · Форумы · Альтернатива · Чат · Дневники · Клубы · Поэзия · Споры · Фотоальбомы · Знакомства · Мессенджер · Пользователи
Развлечения: Игры · Шахматы · Викторина · Конкурс красоты · Радио · Телевидение
Полезное: Аватары · Смайлики · Гороскопы · Транслит · Декодер · Генератор паролей
Информация: Новости · Правила
© 2002-2019 33B.ru - 33 буквы алфавита Abuse